[News][28.07.12] Girls' Generation để lại lời nhắn cho các fan tại buổi tiệc kỷ niệm 5 năm debut

[center][/lcenter]

Để gây ngạc nhiên cho các fan hâm mộ tham dự "Buổi tiệc kỷ niệm 5 năm debut", các thành viên Girls' Generation đã để lại lời nhắn trên một tấm thiệp thể hiện sự biết ơn đối với các fan. Buổi tiệc hiện đang diễn ra tại Đại học Ehwa Womans.

Taeyeon: Cảm ơn các bạn vì đã luôn mang đến sức mạnh cho chúng mình. Mong chờ đến buổi họp mặt fan sắp tới. Chúng ta đang gần nhau hơn rồi, đúng không? hehehe ♥ ♥

Jessica: SONE, xin chào các bạn ~ ^ㅡ^. Hãy luôn vui vẻ nhé. Bbyong~ ♥

Sunny: Đã 5 năm rồi à?! Kkyak!! Từ giờ sẽ là 5 năm, 500 năm...

Tiffany: Vậy là đã 5 năm rồi.. với rất nhiều.. nước mắt.. và cả rất nhiều niềm vui.. Mình thật sự hạnh phúc và biết ơn.. từ giờ.. "Mình muốn được mơ cùng các bạn (các SONE) mãi mãi." ♥ Mình yêu các bạn. Rất yêu. ♥ (Chú thích: Tiffany đang sử dụng lời của ca khúc "Forever".)

Hyoyeon: Mình đã chờ đợi đến ngày này~!! Chúng ta có nên [trống] hôm nay~~?! (Chú thích: không thể đọc được là chữ gì trong hình.) Hehe. Hãy cùng nhau tạo nên những kỷ niệm đẹp nhé! Luôn luôn là như vậy! Cảm ơn các bạn ^.^!! ♥ ~ ~

Yuri: Waaaa~oh! Lễ kỷ niệm! Oh Oh Oh 555 Oh~! Oh~ Lễ kỷ niệm lần thứ năm oh oh oh!!(Chú thích: ‘oh’ nghĩa là 5 trong tiếng Hàn.)

Sooyoung: Mình xin gửi đến các bạn lời cảm ơn và tình yêu chân thành, những người đã luôn ở bên chúng mình trong suốt 5 năm qua. Cho dù là 5 năm hay 50 năm. Và 500 năm nữa, các bạn sẽ vẫn luôn yêu thương chúng mình chứ?! Sẽ luôn như vậy mà!! *

Yoona: Đã một thời gian rất dài rồi nhỉ!! Chúng mình có thể… Gặp nhau nhiều hơn không..? keke. Từ hôm nay tất cả những mọi thứ… Hãy giành riêng cho chúng mình thôi nhé~ ♥

Seohyun: Tell me your wish~ Mình đang lắng nghe đây~ Tell me your~ wish Không có giới hạn nào cho những điều ước~ (của ‘SONE’) giành cho mình~ Một ngày với SONE mà mình đã chờ đợi và chờ đợi từ lâu rồi!! Ngày hôm nay!! Hãy cùng vui vẻ nhé ♥ (Chú thích: Seohyun đang sử dụng lời ca khúc “Genie” và “Twinkle”.)
________________________________
Source: SoshiField
V-Translate: Mr. Bin@fcssvn

5 năm :). K quá dài nhưng có quá nhiều kỷ niệm, nước mắt lẫn nụ cười, đau khổ và hạnh phúc.

5 năm :). Và sẽ có thêm nhiều cái 5 năm nữa, hãy cứ là các unnie nhé, mạnh mẽ mà cũng dịu dàng. Sống hết mình cho ước mơ. Em ở đây, luôn dõi theo. Luôn mong các chị không có thêm tổn thương nào nữa.~

ShoShi 5ting