[NEWS][03.08.12]Jo Harang bình luận về tình hình của T-ara, "Nó phải dừng lại ngay bây giờ!"

Jo Harang đã quyết định lên tiếng về tình hình bắt nạt hiện tại của T-ara.

Jo Harang đã tweet vào ngày 30/07, “Bạn đang ở đây, nhưng bạn vô hình. Một ngày cảm thấy như một năm, hít thở thật dễ dàng nhưng bạn lại cảm thấy khó chịu. Ngành công nghiệp giải trí có môi trường tương tự như ở trường, ở công ty, xã hội, viện nghiên cứu… Việc Săn lùng-Phù thủy* này chắc chắn phải dừng lại!”

Ngày hôm sau, Jo Harang tiếp tục đăng bài trên trang Twitter của cô ấy:

“Ngay từ khi còn nhỏ, trẻ em đã bắt đầu phải thừa nhận rằng, bạn cần phải làm việc chăm chỉ trong cuộc sống [để có được những gì bạn muốn], và bạn tập trung vào điều này nhiều đến nỗi bạn không hề dành bất cứ chút thời gian nào của mình vào việc xây dựng một “mối quan hệ” và thiếu kỹ năng giao tiếp. Việc thiếu kinh nghiệm giao tiếp trong đời sống xã hội và những rắc rối khi cố gắng duy trì một mối quan hệ không phai nhòa khi bạn đột nhiên nâng tầm bản thân vào một vị trí cao hơn (Nhân vật nổi danh/Người nổi tiếng)."

Jo Harang là một thành viên của “Jewelry”, Girl Group cũng đã phải đối mặt với vụ tranh cãi bắt nạt thành viên trong quá khứ, và chính cô ấy đã trở thành “Thành viên bị Săn lùng-Phù thủy.”

Ngày 31/07 Jo Harang đã tweet một lần nữa, và bày tỏ tâm trạng khó chịu của mình: “ Vấn đề là việc công chúng đã mang lại một cuộc Săn lùng-Phù thủy, ngay cả khi nó không đúng sự thật [Những tin đồn về việc bắt nạt]. Lúc ấy, thật khó khăn cho tôi khi phải đọc những bài viết như vậy [về tôi]. Điều quan trọng [cho T-ara] là phải vượt qua điều này và sống với hiện tại.”

Cư dân mạng đã phản ứng lại những dòng tweet của Jo Harang rằng, “Jo Harang dường như có rắc rối trong lòng”, “Có vẻ như ngay cả những thần tượng, bây giờ, chính bản thân họ cũng đang chú ý tới sự thật.” “Chúng ta cần phải tống khứ [những tin đồn này] ngay bây giờ!”.

*Săn lùng-Phù thủy (Witch-hunt): là một cuộc điều tra do một nhóm người tiến hành, bề ngoài thì nó được thực hiện để chống lại những hoạt động sai trái, nhưng thực ra nó được sử dụng để quấy rối và phá hoại những người có quan điểm khác nhau. Nhữ kẻ đi săn này sẽ cố gắng tìm kiếm và trừng phạt một người/nhóm người nào đó đang bị đổ lỗi vì một điều gì đó, thường thì nó đơn giản là do những ý kiến của họ và không phải là vì họ thực sự đã làm bất cứ điều gì sai trái.

********
Source: Etoday via Nate
Translated by: shining star`★ @ Diadem
V-Translate: Mr. Bin@fcssvn

chuyện này kéo dài hoài hk tốt